quarta-feira, 17 de dezembro de 2008

Diferença

"Les particularités se définissent par la nature et par le rapport à cette nature de l'être humain (social). Elles constent en «réalités» biologiques et physiologiques, données et déterminées: ethnies, sexes, âges. Naître blanc ou noir, petit ou grand, avec des yeux bleus ou sombres, c'est une particularité. De même, naître en Afrique ou en Asie. Quant aux différences, elles ne se définissent que socialment, c'est-à-dire dans les rapports spécifiquement sociaux. A l'inverse de la particularité, la différence ne s'isole pas; elle prend lieu et place dans un ensemble. Les particularités s'affrontent dans des luttes qui traversent l'histoire et qui sont simultanément des luttes d'ethnies, de peuples, de classes ou de fractions de classes. C'est au cours de ces luttes que des particularités naissent les différences: elles émergent, cette émergence impliquant une certaine connaissance et une certaine conscience des autres à travers les rapports conflictuels - comportant dès lors des valeurs comparativement acceptées. Les particularités spontanées et naturelles ne disparaissent pas purement et simplement. Modifiées, transformées au cours des confrontations, elles s'intègrent à ces différences, que l'on ne peut pas dire uniquement culturelles". (Henri Lefebvre, Critique de La Vie Quotidienne)

Sem comentários: